Содержание серии «Дэниел Эспиноза, голый и напуганный»

Опасная передача заключённого превращает обычное поручение Дэна в кошмарную поездку. Операция быстро выходит из-под контроля, и полицейский оказывается между вооружёнными противниками, не понимая, кому можно доверять. Страх не парализует его: вынужденная одиссея неожиданно пробуждает азарт и решимость. Параллельно Люцифер находит общий язык с несколькими участниками преступной банды и пытается понять, как обратить их интересы себе на пользу. Аменадиил следит за событиями и всё чаще спрашивает себя, в чём на самом деле состоит его предназначение.

С каждой новой остановкой маршрут Дэна становится опаснее: привычная полицейская работа оборачивается бегством, переговорами и столкновением с людьми, готовыми устранить свидетеля вместе с охраной. Чтобы не попасть под удар обеих сторон, он вынужден действовать наугад и принимать помощь там, где она выглядит подозрительной. Люцифер проверяет лояльность бандитов и ищет связь между их интересами и угрозой для Дэна. Аменадиил по-новому смотрит на свою роль среди людей, а любое неверное решение может втянуть в опасную цепочку новых жертв.