Содержание серии «Отличный день, чтобы умереть»

Люцифер пытается спасти Хлою, хотя она не знает, что профессор Карлайл отравил её смертельным ядом. Пока детектив лежит в больнице, её друзья лихорадочно ищут формулу антидота, но единственный человек, знавший рецепт, погиб и забрал тайну с собой. Люцифер понимает: обычное расследование не поможет. Он решает на время умереть, чтобы попасть в Ад, разыскать душу профессора и заставить его раскрыть состав лекарства. Для Хлои это шанс выжить, а для Люцифера - опасная поездка в собственное прошлое.

План Люцифера пугает даже тех, кто привык к его безрассудству: возвращение из Ада никто не может гарантировать. Аменадиэль помогает ему перейти границу между жизнью и смертью, пока Мэйз и доктор Линда поддерживают Хлою и пытаются сохранить для неё драгоценные часы. В аду Люцифер снова сталкивается с мучительной историей профессора и ищет способ вывести его из привычного круга страданий. Между тем состояние Хлои ухудшается, поэтому каждая подсказка Карлайла становится решающей для спасения детектива.