Содержание серии «С возвращением, Шарлотта Ричардс»

Люциферу приходится решить, доверять ли женщине, которая выглядит как Шарлотта Ричардс, но утверждает, что почти ничего не помнит о последних месяцах своей жизни. Тем временем Хлоя берётся за новое дело: погиб химик-технолог, работавший на известную компанию по производству пудингов. Следы приводят полицию к корпоративным тайнам, а юридическую защиту фирмы неожиданно представляет сама Шарлотта. Её появление выбивает Люцифера из колеи и заставляет его вместе с Дэном проверить, кто на самом деле вернулся в их жизнь.

Хлоя, Элла и Люцифер изучают работу убитого специалиста, его связи с руководством компании и возможные причины, из-за которых кому-то понадобилось его устранить. Шарлотта действует жёстко и профессионально, мешая расследованию как адвокат защиты, однако её странные провалы в памяти не дают Дэну и Люциферу отмахнуться от сходства с прежней знакомой. Пока команда ищет виновного среди сотрудников корпорации, Люцифер пытается понять, что произошло с Шарлоттой и почему она не узнаёт людей, которых когда-то знала.